Pröva själv – Källkritik – Övning 3

Men var fick Regnum sina uppfiter? Jo, från Radio Schweden, som var en tysk redaktion på Sveriges Radio, alltså svensk public service, men som upphörde 2016. Samma uppgifter fanns även på den ryska sidan av Sveriges Radio, men däremot inte på den engelska eller svenska sidan.

Översatt till engelska lyder texten:

Rubrik: Gotland as an aircraft carrier [Gotland som ett hangarfartyg]

“Gotland is located in a very strategically important region. Everyone knows that the island could be used as an aircraft carrier in the middle of the Baltic Sea, which could be used by Russia during a possible invasion of the Baltics – to launch cruise missiles, or to secure the way for ships to St. Petersburg.

[…]

We must have the right to defend our own territory without fear that it will be perceived as a provocation.”

Nästa